Жизнь продолжается - смотреть турецкий сериал на русском

**«Жизнь продолжается»: турецкая мелодрама, где любовь бьется насмерть с традициями**

Если вам кажется, что ваши семейные разборки — это уже сериал, то *«Жизнь продолжается»* напомнит: это были лишь титры перед настоящей драмой. В центре сюжета — Хаят (Мельтем Миралоглу), чья любовь к Керему (Сезги Менги) больше похожа на экстремальный спорт: прыжки с обрыва, слезы, позор перед родителями… а он, конечно, клянется, что женится. Но, как водится, турецкие сериалы не были бы турецкими, если бы на горизонте не маячил отец жениха с криком: *«Нет, сынок, я уже выбрал тебе невесту!»*

Керем, который до этого момента, видимо, думал, что взрослая жизнь — это просто более дорогие игрушки, внезапно осознает: пора выбирать — семья или любовь. А семья у него, надо сказать, *не из робкого десятка*: Хаят для них — недостойная партия, чуть ли не враг народа. Но Керем, к удивлению всех (включая зрителей), решает *впервые в жизни* проявить характер. Получится ли?

Мельтем Миралоглу в роли Хаят — это *мастер-класс* по игре «от отчаяния к надежде и обратно», а Сезги Менги в образе Керема балансирует между «романтичным принцем» и «запуганным мальчиком». Их химия на экране — как качественный турецкий кофе: горько, но бодрит.

Сериал щедро приправлен *драмой, слезами и внезапными поворотами*, но главный вопрос здесь не «будет ли хэппи-энд?», а «сколько нервных клеток зритель потеряет, пока до него доберется?». Если вы любите *страсти по-турецки* — это ваш must-watch. Если нет… ну, хотя бы посмейтесь над тем, как Керем пытается быть взрослым. Это *дорогого стоит*.